Future Static – Gasolina (Official Music Video)

Future Static return with a turbo charged, metal fuelled cover of Puerto Rican rapper Daddy Yankee’s 2004 international hit, ‘Gasolina’.

Subscribe to Wild Thing Records YouTube for new releases: https://bit.ly/youtubewtr

Stream / Buy ‘Gasolina’: https://ffm.to/futurestaticgasolina
Out July 6, 2023 via Wild Thing Records

Credits:
Directed & Edited by Colin Jeffs
Produced & Created by Future Static & Ten of Swords Media Collective

‘Gasolina’ originally performed by Daddy Yankee
Musical Arrangement by Future Static
Mixed & Mastered by Sam Bianco

Set Assistant: Brooke Carson
Stylist: Lizzy Allen / @_delphium
Bike Riders & Street Cars: Oneup Riders / @oneup.riders
Warehouse Cars: Dixie / @omg.dixie & Messy Jessy / @msyjsy58

Special thank you to all the people involved in our party and warehouse scenes.

Future Static – Online
Linktree: https://linktr.ee/futurestatic
Website: https://futurestatic.net
Facebook: https://facebook.com/futurestaticband
Instagram: https://instagram.com/futurestaticband
Twitter: https://twitter.com/future_static
YouTube: https://bit.ly/futurestaticYT
Spotify: https://bit.ly/futurestaticspotify

Wild Thing Records – Online
Website: https://wildthingrecords.com
Facebook: https://facebook.com/wildthingrecords
Instagram: https://instagram.com/wildthingrecords
Twitter: https://twitter.com/wildthinglabel
YouTube: https://bit.ly/youtubewtr
Spotify: https://bit.ly/spotifywtr

Lyrics (Spanish):
(English translation in the comments)
[Letra de “Gasolina”]

[Intro]
Who’s this?
Fu-ture Sta-tic!

Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Que se preparen que lo que viene es pa’ que le den
¡Duro! Mamita, yo sé que tú no te me va’ a quitar
¡Duro! Lo que me gusta es que tú te dejas llevar
¡Duro! Todos los weekend’es ella sale a vacilar
¡Duro! Mi gata no para ‘e janguear, porque

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)

Ella prende las turbinas, no discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala hasta pa’ la esquina
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Asesina, me domina
Janguea en carros, motoras y limosinas
Llena su tanque de adrenalina
Cuando escucha metalcore en las bocinas

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)

Aquí somos los mejores, no te me ajore’
En la pista nos llaman “Los Matadore'”
Tú hace’ que cualquiera se enamore
Cuando bailas al ritmo de los tambore’
Esto va pa’ las gatas de to’s colore’
Pa’ las mayore’, pa’ las menore’
Pa’ las que son más zorras que los cazadore’
Pa’ las mujeres que no apagan sus motore’

Tenemo’ tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe’
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie
Tenemo’ tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe’
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie

Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’
Que se preparen que lo que viene es pa’ que le den
¡Duro! Mamita, yo sé que tú no te me va’ a quitar
¡Duro! Lo que me gusta es que tú te dejas llevar
¡Duro! Todos los weekend’es ella sale a vacilar
¡Duro! Mi gata no para ‘e janguear, porque

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina (Dame más gasolina)

music, UC_tF73zFL-djmd-pPtLCD4Q, Wild Thing Records

source